英语中那些奇奇怪怪的组合,其实是正确的表

因为中不乏一些奇奇怪怪的组合，它们不是被觉得结构不对劲，就是看起来有语法错误的感觉，然而实际它们是正确的，如muchless，它给人的感觉又是much又是less的，又如yourtakingtheprize，它给人的感觉是像句子，又不像句子，又被感觉有语法上的错误，等等。

其实这些结构都是正确的表达方式，如果你觉得生疏，那么是因为平时接触少了，如muchless，它意为“更不用说，更何况”，相当于evenless或stillless，其中的much和less都是副词，而much修饰less，例如：

Theproductqualityisnotguaranteed,muchlesstheafter-saleservice.

产品质量没有保证，更不用说售后服务了。

还有yourtakingtheprize也是正确的表达方式，它是动名词的复合结构，属于名词范畴，意为“你获奖”，例如：

Yourtakingtheprizeamazedus.

你获奖让我们很惊讶。

英语中还有很多其他类似的组合，排除一些语法的特殊结构，大部分都是一些常用副词在“作祟”，引起“拗口”甚至是给人错误感觉的组合，如verynext。

其实只要抽丝剥茧就能迎刃而解了，verynext中的very是副词，用来强调限定词next，所以说白了verynext就是next的意思，如theverynextday的意思跟thenextday的意思是一样的。

但是存在就是合理的，verynext是表示在很短的一个时间段内，仅在时间敏感的上下文中使用，而不是每次都使用，相当于followingimmediatelyafter，如theverynextday，theverynextafternoon等等，例如：

Hedisagreedwithourplanthatday,buttheverynextdayheagreedtojoinus.

那天他不同意我们的计划，但第二天他同意加入我们。

无独有偶，我们还可以使用组合theverysame来强调完全同样或同一，例如：

Thewitnesstothecrashsaidtheverysamething.

空难目击者也说了同样的话。

Very还可以用来强调其他的成分，如强调形容词最高级或置于own之前，意为“完全，十足”，而且这样的组合也常常让人扑朔迷离，但实际是正确的表达方式，例如：

The

转载请注明：http://www.jinyawz.com/zflzy/10275.html